| 其他翻译 |
| jacket n | (book) | SCSimplified Chinese （书籍的）书套 shū jí de shū tào |
| | | SCSimplified Chinese 封面纸套 shū jí de shū tào，fēng miàn zhǐ tào |
| | She took off the book's jacket because it got ripped. |
| | 她将书套撕了下来，因为本来就已经破了。 |
| jacket n | (pipe insulation) | SCSimplified Chinese （管道等的）保温套 guǎn dào děng de bǎo wēn tào |
| | If you put a jacket around this pipe, it won't freeze so easily. |
| | 如果你给这个管道套上保温套，就不会这么容易冻住了。 |
| jacket n | (of a bullet) | SCSimplified Chinese （子弹的）弹壳 zǐ dàn de dàn ké |
| | The hunting shell jackets are usually made of brass alloy. |
| | 猎枪子弹的弹壳一般是黄铜合金的。 |
| jacket n | (potato skin) | SCSimplified Chinese 土豆的皮 tǔ dòu de pí |
| | Do you want your baked potato with the jacket on? |
| | 你的烤土豆要把皮留着吗？ |
| jacket n | (life jacket) | SCSimplified Chinese 救生衣 jiù shēng yī |
| | Everyone must have his or her jacket on before we launch. |
| | 出海前所有人都必须把自己的救生衣穿上。 |
| jacket [sth]⇒ vtr | (enclose in a jacket) | SCSimplified Chinese 给…装上保护套 |
| | | SCSimplified Chinese 罩住 |
| | You have to jacket the plant with wire mesh, so mice don't eat the bark. |
复合形式：
|
Barbour,
Barbour jacket n | UK, ® (waxed jacket) | SCSimplified Chinese 巴伯夹克衫 |
| bed jacket | (night attire) | SCSimplified Chinese 睡衣短外套 |
| | | SCSimplified Chinese 短睡衣 |
bomber jacket,
flight jacket,
aviator jacket n | (short coat) | SCSimplified Chinese 短夹克 duǎn jiá kè
TCTraditional Chinese 短夾克 |
| | | SCSimplified Chinese 飞行员式的夹克 duǎn jiá kè，fēi xíng yuán shì de jiá kè |
| | Errol looks dashing in his new bomber jacket. |
| book jacket n | (removable paper covering of a book) | SCSimplified Chinese 书皮 shū pí |
| | | SCSimplified Chinese 封皮 shū pí，fēng pí |
| | | SCSimplified Chinese 封面 shū pí，fēng miàn |
| | The library covers book jackets with plastic so they will look nice longer. |
| bulletproof jacket n | (impenetrable) | SCSimplified Chinese 防弹夹克 fáng dàn jiá kè |
| denim jacket n | (jacket made from jeans material) | SCSimplified Chinese 牛仔外套 niú zǎi wài tào
TCTraditional Chinese 丁尼外套 |
| | Denim jackets are very popular, especially if they look old and worn. |
| dinner jacket n | (man's evening jacket) | SCSimplified Chinese 男子小礼服 |
| | Henry was wearing a dinner jacket and tie. |
| down jacket n | (jacket filled with feathers) | SCSimplified Chinese 羽绒夹克 |
| | | SCSimplified Chinese 羽绒服 |
| | Jack was wearing a down jacket. |
dust jacket,
dust wrapper n | (protective cover on hardback book) (书籍) | SCSimplified Chinese 护封, 套封 |
| | The book still has its dust jacket. |
flak jacket,
flack jacket n | (military: protective vest) | SCSimplified Chinese 防弹衣 fáng dàn yī
TCTraditional Chinese 防彈衣 |
| | | SCSimplified Chinese 防弹夹克 fáng dàn yī，fáng dàn jiá kè |
| | He would have been seriously hurt if his flak jacket hadn't stopped the bullet. |
| fleece jacket n | (short coat of soft woollen fabric) | SCSimplified Chinese 羊毛外套，羊毛夹克 |
| hacking jacket n | (horse riding attire) | SCSimplified Chinese 赛马服 |
| | | SCSimplified Chinese 骑士夹克 |
| jacket potato n | (potato: baked in its skin) | SCSimplified Chinese 带皮烤的马铃薯 |
| | You can have lots of different toppings on your jacket potato, but I recommend cheese and mushrooms. |
| leather jacket n | (short coat made of animal skin) | SCSimplified Chinese 皮夹克
TCTraditional Chinese 皮革夾克 |
| | Black leather jackets were very fashionable in the 1950s. |
life jacket,
lifejacket,
also,
US: life vest,
life preserver,
lifesaver,
life saver n | (inflatable safety vest) | SCSimplified Chinese 救生衣 jiù shēng yī |
| | Some of the crewmen weren't wearing life jackets. |
| | When the ship hit the rocks we were all ordered to put on our life jackets. |
life vest,
life jacket,
also US: life preserver n | (wearable flotation device) | SCSimplified Chinese 救生衣 jiù shēng yī |
| | Boats are required to have enough life vests for all the passengers. Under boating regulations, you must wear a life jacket when out fishing. |
pea jacket,
pea coat,
peacoat n | (seaman's navy-blue wool coat) | SCSimplified Chinese 厚呢短大衣 |
| puffer jacket n | US (short quilted coat) | SCSimplified Chinese 羽绒服 |
| | | SCSimplified Chinese 羽绒衣 |
| rain jacket n | (light waterproof coat) | SCSimplified Chinese 雨衣 yǔ yī |
| | | SCSimplified Chinese 防水外套 |
| | I keep a rain jacket in the car. |
| riding jacket n | (coat worn for horse-riding) | SCSimplified Chinese 骑手上衣 qí shǒu shàng yī
TCTraditional Chinese 騎手上衣 |
| | A riding jacket used to be worn for fox hunting; now the term is used for a style of jacket. |
| ski jacket n | (short padded coat worn for skiing) | SCSimplified Chinese 滑雪夹克 huá xuě jiá kè
TCTraditional Chinese 滑雪夾克 |
| smoking jacket n | dated (gentleman's house coat) (过时用语) | SCSimplified Chinese 男士在家穿的便装，家居服 nán shì zài jiā chuān de biàn zhuāng，jiā jū fú |
| | Holmes put on his smoking jacket and picked up his violin to play. |
sports jacket,
sport jacket,
sports coat,
sport coat n | US (blazer) | SCSimplified Chinese 粗花呢夹克 cū huā ní jiá kè |
| | Sports jackets are usually made of a different fabric than the pants they're worn with. |
| | He wore his sport jacket to school today. |
| suit jacket n | (men's formal jacket) | SCSimplified Chinese 西装 xī zhuāng |
| | | SCSimplified Chinese 西服上衣 xī zhuāng，xī fú shàng yī |
| | Normal business attire for bankers includes suit jacket and tie. |
| winter jacket n | (short thick or padded coat) | SCSimplified Chinese 冬季夹克 |
| | | SCSimplified Chinese 冬装夹克 |
| yellow jacket n | (wasp) | SCSimplified Chinese 小黄蜂 xiǎo huáng fēng |
| | The yellow jacket buzzed angrily around her head, threatening to sting at any moment. |